Someone on facebook told me (credit: Tj Brown), that OW V1 has a different Bluetooth address-prefix than the one I hardcoded into the dialog.
Now, all bytes can be set which also allows addresses of V1 boards to be entered.